课程背景
很多中国公司出海停留在"将货卖过去"的阶段,一旦遇到本地公司竞争或者政策变化就不堪一击,就一线经验说,普遍面临"水土不服"问题:
营销本地化不足:简单将国内的营销内容翻译过去,不符合本地信念,消费者不买账
供给链脆弱:高度倚重国内发货,物流慢、成本高、化解隐患本领差
售后跟不上:卖出去就不管了,买方投诉无门,没有复购和口碑
资料不通:各国业务资料不打通,总部看不到真实情况,管控失控
"飞地"现象:中国队伍自己玩自己的,和本地市场脱节,换个角度看,做了几年还是外来者
真正的本地化不是"招几个本地人"就够了,而是需要系统的本领建设。IBM作为全球化的标杆公司,收束出"3+1"本地化本领架构,支援公司真正在本地扎根,构筑难以复制的护城河。
课程收益
领会本地化的真正内涵,从"卖货"思路升级到"经营"思路
掌握营销、供给链、服务三大本地化的具体办法和施行路径
学会构筑统一的数字基座,达成全球业务可视可控可协同
掌握本地化分阶段施行路线图,知道先做什么后做什么
带走《本地化成熟度评核表》,诊断公司本地化水平
课程大纲
一、为何90%的公司出海都"水土不服"
1. 中企出海的三个阶段:贸易出海→本地销售→深度本地化
2. 本地化的三大误区:招本地人=本地化,翻译=本地化、合规=本地化
3. 本地化的本质:成为一家"本地公司",实操中,而不是"在中国公司的本地分部"
4. 为何本地化是真正的护城河:本地竞争对手学不会,中国同行抄不走
实例:某消费品牌东南亚市场折戟实例深度拆解
二、营销本地化:真正融入本地信念
1. 营销本地化的三个层次:翻译→适配→共创
2. 品牌本地化:品牌名、slogan、视觉样貌怎样适配本地信念
3. 内容本地化:怎样做本地人喜欢的内容,而不是自嗨
4. 渠道本地化:怎样选项和管控本地渠道,而不是靠中国队伍自己铺
5. 营销本地化常见坑:信念禁忌、政治敏感、宗教问题
实例:某品牌营销翻车实例vs成功实例对比
三、供给链本地化:平衡成本和确定性
1. 供给链本地化的驱动因素:关税、物流、政策、买方响应速度
2. 供给链本地化的几种模式:全进口→本地组装→本地生产→全本地供给链
3. 本地供应商开发:怎样找到、评核、管控本地供应商
4. 质量将控:怎样确保本地生产的质量和国内一致
5. 供给链韧性:怎样构筑化解疫情、政策变化等等黑天鹅的韧性供给链
实例:某制造公司泰国工厂供给链本地化心得
四、服务本地化:将售后做成护城河
1. 为何服务是最好的差异化:货品大家都能做,服务才是真正的壁垒
2. 服务网络建设:怎样构筑覆盖全国的服务网络
3. 服务队伍建设:本地服务人员的招聘、培训、管控
4. 服务准则化:怎样确保服务质量不打折扣
5. 买方成功:从被动售后到主动买方成功,拉升复购和口碑
五、+1:统一数字基座
1. 为何数字基座是本地化的基础:没有资料就没有管控
2. 全球ERP/CRM部署:怎样统一系统,达成资料打通
3. 资料合规:亚太各国资料合规要求和化解
4. 可视化管控:怎样让总部实时看到各国业务真实情况
5. 协同效率:怎样达成中国总部和本地队伍的高效协同
六、本地化施行路线图
1. 本地化成熟度模型:从1级到5级的评核准则
2. 第一阶段(0-1年):验证期,落地时,重点做什么
3. 第二阶段(1-3年):扩张期,从实践看,重点做什么
4. 第三阶段(3年以上):深耕期,实操中,重点做什么
5. 组织保障:需要什么样的组织架构和英才来支撑本地化
实地评核:公司本地化成熟度诊断和改进建议
老师简介
Introduction to lecturers
弄懂更多
博闻智咨询|孟庆然老师
适合谁听
CEO、出海业务负责人、营运负责人、供给链负责人、IT负责人。建议同一家企业 3 人以上同来,课堂上直接改造本企业的实际问题——单人参加也能学到方法,但带不走可用的成果。
交付流程
课前:顾问访谈 2 位管理者,收集现状与问题清单,讲师据此调整案例。课中:讲授与演练各占一半,产出可直接用的工具与方案。课后:7 天内提交改进建议,30 天内一次线上答疑。
